KI SERVICEPOTSDAMGespräch anfragen

KI kann Text. Qualität braucht Urteil.

KI-Redaktion: aus Entwürfen brauchbare Texte machen

Flüssig formuliert ist noch nicht richtig, verständlich oder passend. Ich überarbeite KI-Texte mit sprachlicher Erfahrung und einem kritischen Blick auf den Inhalt.

Redaktion anfragen

Für Unternehmen, Agenturen und Fachredaktionen

Sie haben einzelne KI-Entwürfe, größere Textmengen oder einen wiederkehrenden Redaktionsprozess? Wir legen fest, welche Qualität benötigt wird und welche Bearbeitung dafür sinnvoll ist. Meine Grundlage ist freiberufliche Textarbeit seit 2006 – insbesondere das verständliche Aufbereiten komplexer Inhalte.

Was ich für Sie übernehme

  • Sprache und Stil: unklare Sätze, Wiederholungen und austauschbare Formulierungen überarbeiten.
  • Aufbau: Inhalte gewichten, logisch gliedern und auf die Leserfragen ausrichten.
  • Inhaltliche Prüfung: Aussagen und Quellen im vereinbarten Umfang gegenprüfen; offene Punkte kennzeichnen.
  • Konsistenz: Terminologie, Tonalität und Ausgabeformate vereinheitlichen.
  • Redaktionsabläufe: Briefings und Prüfkriterien so gestalten, dass die nächsten Entwürfe besser werden.

KI-Unterstützung mit menschlicher Verantwortung

Ob KI im Projekt eingesetzt wird, mit welchen Werkzeugen und für welche Inhalte, stimmen wir ab. Vertrauliche Unterlagen werden nicht ohne vereinbarte Grundlage an externe KI-Dienste weitergegeben. Eine fachliche Freigabe durch Ihre zuständigen Personen bleibt dort notwendig, wo Spezialwissen oder rechtliche Verantwortung gefragt sind.

Vom Ausgangstext zum Angebot

Für eine Einschätzung helfen Textumfang, Zielgruppe, Verwendungszweck, gewünschte Bearbeitungstiefe und Termin. Bei größeren Mengen ist ein kleiner, gemeinsam bewerteter Pilot sinnvoll. Danach vereinbaren wir Umfang, Honorar und Zeitplan.

Häufige Fragen

Ist das nur Korrekturlesen?

Nein. Je nach Auftrag reicht die Arbeit von sprachlicher Korrektur bis zu Struktur, Quellenprüfung und umfassender Neufassung. Entscheidend ist die vereinbarte Bearbeitungstiefe.

Prüfen Sie alle Fakten?

Eine vollständige Faktenprüfung ist eine eigenständige Aufgabe. Wir vereinbaren, welche Aussagen, Quellen und Fachfragen geprüft werden und wo Ihre fachliche Freigabe erforderlich ist.

Kann ich große Textmengen bearbeiten lassen?

Ja, nach Abstimmung von Umfang und Kapazität. Ein Pilot und gemeinsame Qualitätskriterien helfen, Aufwand und Ergebnis realistisch einzuschätzen.

Für wiederkehrende Aufgaben können auch ein eigener KI-Assistent oder eine Schulung Ihres Teams sinnvoll sein.

Projekt besprechen